教育实习

     为促进外国语学院应用型本科生(商务英语方向)的专业学习,以及对社会需求的深入了解,进一步推进应用型人才培养校企合作,11月5日,我院在雁山校区学术报告厅举办了一场实习经验交流会。分管本科教学副院长黄世香教授、爱索公司总经理卢金生先生,商务英语教研室部分专业教师以及实习单位指导老师、辅导员等10余人亲临现场参加了交流会互动。
     本次交流会由2010级参加中国-东盟博览事务局实习团队12人、桂林爱索公司实习团队12人面向2011级350多名商务英语方向的同学展开。参加东盟博览局实习的同学分享了他们作为外交官联络员助理、外宾陪同、翻译等工作经验和体会,包括实习工作中各类资料的翻译、与东南亚不同口音国家的英语沟通,如何处理展馆内客人的投诉等。实习生从自身的实习经验和感悟中得出重要的启示,即态度决定一切,并真诚地向在场的同学提出,作为实习学生应该谦虚谨慎、主动好学,并学会独立思考的忠告。
     在桂林爱索公司完成三个月实习工作的同学从外贸单证、外贸函电、客户开发与电子商务四个方面与同学们进行了经验分享。在公司实习期间,他们得到公司指派的导师的细心指导,积累了除去办公室工作以外到工厂、车间、仓库与其他伙伴公司以及外商直接沟通的实战经验。在实习期间有的实习小组帮助公司拿到了订单,有的完成了网店策划书,协助策划公司亚马逊的网店,在实习实践中,学生对专业课程设置和专业学习有了更深的理解,提高从课堂理论学习、模拟实训到实战经验的内在联系的认识,基于实习的亲身感受,实习生代表向在场的同学建议,在校期间大学生应该培养和训练自身的自学能力,通过自学掌握网页设计、搜集与分析数据的最新的实用工具与方法,同时通过可能的途径了解公司、企业运作的程序及规则,为专业实习做好充分的准备。
近五年来,外国语学院连续向东盟博览局、区外事办等单位有组织地输送东盟志愿者团队,每年平均派出30多名优秀本科生,参与历届中国-东盟博览会外事、会务、商展等志愿者活动;连续三年有组织地选送实习生团队到桂林爱索公司,开展国际商务、外贸等专业实习,形成了输送前的选拔与培训,实习工作中的指导与实习后的总结交流等成熟有序的实习实训模式。实习生通过实习不仅促进了专业学习,同时学会了感恩与做人,实习经验分享活动促进了在校低年级学生对专业学习的热情,对他们的专业规划产生积极的影响;专业教师从实习学生的反馈中了解到市场与行业的最新动态,有助于与时俱进地改进教学。同时,实习生的优秀表现得到了实习单位的高度评价,提高了我校高质量办学的声誉,校企之间的双赢进一步促进了校企合作深入发展,开拓了应用型本科生培养的新思路径。
20131111145713664.jpg